-
1 судебная палата
1) Law: judicial division2) leg.N.P. appellate court (Imperial Russia), chamber of appeals (imperial Russia), circuit court of appeals (imperial Russia)3) International law: Trial Chamber -
2 великая княгиня
1) General subject: Grand Duchess2) leg.N.P. grand duchess (in imperial Russia), grand princess (in ancient Russia) -
3 великий князь
1) History: grand duke (in imperial Russia)2) leg.N.P. grand prince (in ancient Russia) -
4 Российская империя
1) General subject: imperial RussiaУниверсальный русско-английский словарь > Российская империя
-
5 обер-шталмейстер
History: Master of the Horse (a courtier rank in imperial Russia), chief master of the horse -
6 статский советник
History: state councillor (5th grade in the Table of Ranks of Imperial Russia), Councillor of State, State Counsellor -
7 шталмейстер
1) General subject: gentleman of the horse, stallmaster, equerry -
8 Великокняжеская, царская и императорская охота на Руси
General subject: Grand Ducal, Tsarist and Imperial Hunting in Russia (книга Н. Кутепова)Универсальный русско-английский словарь > Великокняжеская, царская и императорская охота на Руси
-
9 герб
emblem; coat of armsукрашать гербом — to emblaze, to emblazon
государственный герб, герб страны — state / national emblem, state insignia
укрепить государственный герб на здании — to display the state emblem / the coat of arms on the building
См. также в других словарях:
List of heads of the military of Imperial Russia — Contents 1 College of War 1.1 Presidents 1.2 Vice Presidents 2 Ministry of Land Forces 3 … Wikipedia
State Council of Imperial Russia — The State Council ( Государственный Совет ) was the supreme state advisory body to the Tsar in Imperial Russia. 18th century Early Tsar s Councils were small and dealt primarily with the external politics.Peter I of Russia introduced the Secret… … Wikipedia
Agriculture in Imperial Russia — The agriculture of Imperial Russia throughout the 19th 20th centuries represented a major world force yet it lagged behind other developed countries. Russia was amongst the largest exporters of agricultural produce, especially wheat, while the… … Wikipedia
List of Ministers of Interior of Imperial Russia — * Viktor Kochubey 8 September 1802 ndash; 24 November 1807 * Prince Aleksey Kurakin 23 November 1807 ndash; 31 March 1810 * Osip Kozodavlev 31 March 1810 ndash; 24 June 1819 * Prince Alexander Golitsin 3 August 1819 ndash; 4 November 1819 *… … Wikipedia
List of Justice Ministers of Imperial Russia — Prosecutors General= * Count Pavel Yaguzhinsky 12 January 1722 ndash; 6 April 1736 * Prince Nikita Trubetskoy 28 April 1740 ndash; 15 August 1760 * Prince Yakov Shakhovsky 15 August 1760 ndash; 25 December 1761 * Alexander Glebov 25 December 1761 … Wikipedia
List of Finance Ministers of Imperial Russia — * Count Aleksey Vasilyev 8 September 1802 ndash; 15 August 1807 * Fyodor Golubtsov 26 August 1807 ndash; 1 January 1810 * Count Dmitry Guriev 1 January 1810 ndash; 22 April 1823 * Count Egor Kankrin 22 April 1823 ndash; 1 May 1844 * Fyodor… … Wikipedia
General Staff Academy (Imperial Russia) — The General Staff Academy (Russian: Академия генерального штаба, or Akademiya general nogo shtaba) was a Russian military academy, established in 1832 in St.Petersburg. It was first known as the Imperial Military Academy (Императорская военная… … Wikipedia
Imperial — is a term that is used to describe something that relates to an empire, emperor, or the concept of imperialism.Imperial may also refer to:PlacesPast imperial countries*Imperial China *Imperial Russia *Imperial Germany *Imperial Austria *Imperial… … Wikipedia
Russia for Russians — ( ru. Россия для русских, Rossiya dlya russkih ) is a political slogan and nationalist doctrine, encapsulating the range of ideas from bestowing the ethnic Russians with exclusive rights in the Russian state to expelling all non Russians from the … Wikipedia
Imperial Eagle — may refer to* a former bird species which has now been split into two separate species: ** Eastern Imperial Eagle ** Spanish Imperial EagleAn imperial eagle is also a heraldic symbol, used for example on coats of arms; such a depiction of an… … Wikipedia
General of the Artillery (Imperial Russia) — In the Imperial Russian army, General of the Artillery was the second highest possible rank, below Generalissimo of Russia or General Fieldmarshal, produced by splitting General in Chief into service branches … Wikipedia